温哥华太阳报12月17日报道，2006 年签订的“加拿大-美国软木协议”(Canada/U.S. Softwood Lumber Agreement) 将在2015 年10 月到期，给BC省林业前景画上了大大的问号。该协议给加拿大及其几大木材贸易伙伴之间数十年的争端带来了平静，但随着有效期将近，评论者们开始推测是否会达成新的协议，更新旧的协议或者回到最初的管理方式。
尽管2006 年签订协议时，美国同意在协议过期后12 个月内不对加拿大采取任何新的贸易措施。但最终结果美国可能会增加对加拿大木材的关税。林业顾问泰勒(Russ Taylor) 表示，只有在木材协议不更新或者再次协商的情况下才会出现这些问题，但这同时也表现出了一些不确定，“如果不知道一整年的规则是什么，如何经营自己的企业呢？”
BC省木材贸易理事会(B.C. Lumber Trade Council) 主席戈尔曼(James Gorman) 认为该协议应该按照原计划更新，因为虽然有一些瑕疵，但它也为协议双方木材生产商提供了确切的信息。戈尔曼强调，虽美国政府并未以官方的位置进行反驳，但主要的美国工业游说集团已经表明了它的意见，认为软木协议不应该更新。
虽然美国依然是加拿大最大的木材购买商，但加拿大在美国市场上的份额变小了。戈尔曼强调去年加拿大占美国市场份额的29%，而2006年刚签约时的市场份额为34%。其中很大部分与美国的住房市场开始崩溃以及在衰退期间直线下降的出口有关。戈尔曼补充说即使美国房建逐渐恢复，加拿大的出口也更多的转入了亚洲市场。比如在2006年，对美国的出口占BC省木材出口的84%，去年则为53%。另一方面中国从2006年作为一个边缘客户上升到加拿大的第二大客户，占加拿大木材出口的31%。戈尔曼说：“这是不简单地应对美国衰退的一个策略，而是一个更加宏大的策略的一部分”，减少对美国市场的依赖 。
